Fr. Schuessler’s reflexión para el 6-2-24
Este fin de semana celebramos la Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo (Corpus Christi). Celebramos ese gran regalo que Jesús nos dejó en la Última Cena. Fortalecemos nuestra fe en que la Sagrada Eucaristía es verdaderamente el Cuerpo y la Sangre, el Alma y la Divinidad de Cristo. Es el sacerdote quien consagra el pan y el vino en este maravilloso don. Actúa en la persona de Cristo. “Es el mismo sacerdote, Cristo Jesús, cuya sagrada persona representa verdaderamente su ministro. Ahora bien, el ministro, por razón de la consagración sacerdotal que ha recibido, está verdaderamente hecho semejante al sumo sacerdote y tiene la autoridad de obrar en el poder y lugar de la persona de Cristo mismo (virtute ac persona ipsius Christi). “Cristo es la fuente de todo sacerdocio: el sacerdote de la antigua ley era una figura de Cristo, y el sacerdote de la nueva ley actúa en la persona de Cristo”. (Catecismo de la Iglesia […]
Fr. Schuessler’s Reflection 6-2-24
This weekend we celebrate the Solemnity of The Body and Blood of Christ (Corpus Christi). We celebrate that great gift Jesus left us at the Last Supper. We strengthen our faith that the Holy Eucharist is truly the very Body and Blood, Soul and Divinity of Christ. It is the priest who consecrates bread and wine into this wondrous gift. He acts in the […]
Carta de P. Geary, 6-2-2024 – Español
La Santísima Eucaristía es verdaderamente el Cuerpo, la Sangre, el alma y la divinidad de Jesucristo. La solemnidad de hoy, llamada Corpus Christi, pone de relieve el gran misterio de la fe: Jesucristo, Nuestro Señor, la noche antes de morir, nos dejó su verdadero Cuerpo y Sangre para comer y beber hasta que Él regrese. El Señor continúa proveyendo Su precioso Don a través del ministerio de los sacerdotes en el Santo Sacrificio de la Misa. La Pasión, la muerte, la Resurrección y la Ascensión se hacen presentes en la Santa Misa para que podamos tener acceso al Alimento salvador de Cristo para nuestra salvación. Normalmente, después de la consagración por el sacerdote en la Santa Misa, el Cuerpo y la Sangre de Jesús permanecen ocultos por las apariciones del pan y del vino. Sin embargo, para fortalecer la fe de los incrédulos, […]
Fr. Geary’s Letter for 6-2-24
Dear Parishioners of St. James: Praised be Jesus Christ! The Most Holy Eucharist is truly the Body, Blood, soul and divinity of Jesus Christ. Today’s solemnity, called Corpus Christi, highlights the great mystery of faith: Jesus Christ, Our Lord, on the night before He died, left us His true Body and Blood to eat and drink […]